Die ersten Flüge

Die ersten Flüge zum Südpol sind mittlerweile Geschichte und die vergangenen Tage waren voller Überwältigung (ob der großen Zahl ankommender Sommerleute) und Traurigkeit (da mittlerweile die meisten Überwinterer die Station verlassen haben). Trotzdem kam ich dazu einige Photos der ankommenden Twinotters, Baslers und Hercs zu machen.

Neben den Bildern hier eine Zeitrafferaufnahme der ersten Herc vom Dach der Station:

The first flights to the South Pole are history by now and the last days were full of being overwhelmed (due to the large number of incoming summer people) and feeling sad (by now, most of the winterovers have left the station). Nevertheless I had time to take pictures of the arriving Twinotters, Baslers and Hercs.

Aurora timelapses

Nun da sich mit zunehmender Helligkeit die Aurora-Zeit almählich dem Ende zuneigt, hier ein paar ausgewählte Zeitrafferaufnahmen, die über den Winter entstanden sind.

Now that with increasing brightness the aurora season is coming to an end, here some selected timelapses that were made during the winter.