Der letzte reguläre Flug (es gab noch 2 Twinotterflüge im Anschluss) der Sommersaison fand am 16.Februar statt. Mit den Feuerwehrleuten und dem Cargo-Personal als Passagiere, musste sich das Winterteam um alles kümmern. Traditionell macht das letzte Flugzeug eine große Runde über die Station und “winkt” einmal mit den Flügeln. Das Wetter war fabelhaft und so konnten wir den entstandenen Kondensstreifen bewundern.
The last regular flight (there were two more Twinotter flights after that) of the summer season took place on February 16th. With the fire fighters and cargo people as passengers, the winter team had to take care of everything. Traditionally the last plane makes a loop over the stations and waves with the wings. The weather was fabulous so we were able to admire the created contrail.